Jak wiecie, zabraliśmy się za przetłumaczenie dokumentacji do GM8, aby przed jego premierą (tej zimy) przygotować dla was pierwszą w pełni spolszczoną instrukcję do tego programu. Niestety, zapał w redakcji ostygł i przyszedł moment na skorzystanie z waszej pomocy w tłumaczeniu (mamy 50%). Więcej informacji w rozwinięciu.
Do pomocy w tłumaczeniu mogą zgłaszać się osoby, które:
- ukończyły 15 lat
- są użytkownikami GMC co najmniej 1 rok
- posiadają co najmniej 1 przetłumaczony artykuł w obecnej dokumentacji (dotyczy również artykułów dostępnych w historii edycji)
- posiadają max. 20% ostrzeżeń
- dobrze znają angielski
- w ostatnim czasie nie zadawały na forum banalnych pytań i dość dobrze znają Game Makera (rozumieją angielską dokumentację).
Osoby chętne proszę o zgłaszanie się poprzez PW do mnie ( tutaj ).
Zaznaczam, że osoby piszące dla żartu, dostaną ostrzeżenie lub blokadę konta na kilka dni, więc nie piszemy dla jaj!
Dobra, koniec offtopa. Nie mam tych 51 lat, żeby móc tłumić dokumentację... Więc odpadam. Chrump.
Alice, 
LeD, 
Nitro Slav, 
Carl-bot, 
Saus, 
Fox, 
Grela, 
Wielki Druid, 
TobiasM (Morgo), 
GMRussell, 
tomqz, 
fervi, 
𝕳𝖚𝖌𝖔 𝕲𝖔𝖓𝖝𝖆𝖑𝖊𝖝, 
m..., 
Threef, 
Uzjel, 
Chell, 
chleb, 
HappyOrange, 
LolikZabijaka, 
Pako, 
Arrekin, 
RogerDodg3r, 
Dyno, 
szmalu, 
sgames, 
Morro, 
Miłosz, 
Marco, 
Danieo, 
antek, 
Tidżi, 
Mtax, 
Kandif, 
moeglich, 
s..., 
42traviss, 
h..., 
d..., 
m...