;Polski
[Menu]
press_key=Naciśnij dowolny klawisz
start=Start!
options=Opcje
controls=Sterowanie
graphics=Grafika
sound=Dźwięk
music=Muzyka
loading=Ładowanie
gameover=Koniec Gry
exit=Wyjście
[Controls]
up=Góra
down=Dół
left=Lewo
right=Prawo
button1=Przycisk 1
button2=Przycisk 2
button3=Przycisk 3
[ChoosingStar]
choose=Wybierz zadanie
usemouse=Użyj myszki i wybierz gwiazdę.
[Lvl1]
star0=Zemsta Goombasów!
star1=Tajemny Labirurynt...
star2=Fioletowa mamona.
Toad_thx=Dziękuje ci Mario! Ta banda bezrękich bandytów zjawiła się tu nie wiadomo skąd, już kończyło mi się żarcie. Zjawiłeś się w samą porę!
Bee1=Cześć! Witamy w Honey Galaxy! Bzzzzzzz...
Bee1_2=Ah... To znów ty. Ostatnio widuję tu dziwne monety. Skąd mogły się wziać...?
Bee2=Uff... Ciężko tak tu wszystkiego pilnować...
Bee3=Uff... Racja... Ja to bym se tak... zapylił kwiatka!
Toad1=Mario! Toad, który jest ambasadorem na tej planecie ma kłopoty! Mieszka na unoszącej się wyspie! Pomóż mu!
BeeHint=Dam ci wskazówke... któraś z tych rur prowadzi do tego czego szukasz.
BeeHint2=Nieco dalej, po drugiej stronie można wspiąć się na wysoką platformę, da się z tamtąd dostać do ambasadora Mushroom Kingdom. Ale nie wiem, jak ty tędy przejdziesz, no przecież nie przelecisz...
Sign1=Widziałeś że, jeśli w powietrzu wciśniesz kierunek w dół to wykonasz uderzenie zwane Pound Ground?
Sign2=Być może nie wiesz, iż skacząc na ścianę, Mario będzie po niej wolno się zsuwał, jeśli w tym momencie wciśniesz skok, Mario wykona trick zwany WallKick.
Sign3=1.Stanąć na bloczku #2.Poczekać#3.Wysiąść na unoszącej się wyspie. Dziękuję za uwagę. Roman.
BeeHelps1=Wow! Wskocz do tego jako zwykły Mario (przycisk 3 wyłącza power up), i użyj myszki by naciągnąć tę kałczukową kulę, potem puść przycisk myszki i miłego lotu!
BeeHelps2=Postaraj sie wystrzelic w moim kierunku!
BeeHint3=Tędy da się przejsć tylko, jeśli naciśniejsz duży niebieski przycisk, który znajduje się na górze. Musisz wrócić i go włączyć!
BeeHint4=Świetnie! Udało ci się, teraz użyj myszki, i kliknij w tą niebieską gwiazdę!